{"id":94666,"date":"2022-04-06T09:51:35","date_gmt":"2022-04-06T13:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/inrs.ca\/?p=94666"},"modified":"2022-04-06T09:55:44","modified_gmt":"2022-04-06T13:55:44","slug":"inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/","title":{"rendered":"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>PhD student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94668\" srcset=\"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-300x200.jpg 300w, https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-768x512.jpg 768w, https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-600x400.jpg 600w, https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Maude Cloutier, PhD student in biology at INRS and Vanier Scholar.&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Maude Cloutier, a 2020 Vanier Scholar, was selected among several outstanding young Canadian scientists to participate in the Lindau Nobel Laureate Meeting, in Germany. She was invited by the <a href=\"https:\/\/cihr-irsc.gc.ca\/e\/193.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Canadian Institutes of Health Research (CIHR)<\/a> and the <a href=\"https:\/\/www.nserc-crsng.gc.ca\/index_eng.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada<\/a>, which are responsible for the nomination process.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMaude Cloutier has all the qualities of a Vanier Scholar and a proven track record of academic excellence, research leadership and ability. CIHR wishes her all the best,\u201d said CIHR selection officials.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAn opportunity like this is not something you can turn down,\u201d says Maude Cloutier, a <a href=\"https:\/\/inrs.ca\/les-etudes\/programmes-d-etudes\/repertoire-des-programmes-d-etudes\/doctorat-en-biologie-3805\/\">doctoral student in biology<\/a> under the direction of <a href=\"https:\/\/inrs.ca\/en\/research\/professors\/charles-gauthier\/\">Professor Charles Gauthier<\/a> of the Institut national de la recherche scientifique (INRS). She is one of 611 students and postdoctoral fellows selected from around the world to take part in this 71<sup>st<\/sup> edition.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u201cThis gathering will allow me to mature as a scientist. By meeting people who are as passionate as I am, I will discover new perspectives on science, which differ from one country to another.\u201d&nbsp;<\/p><cite><strong>Maude Cloutier<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her stellar academic record and social involvement made her stand out. \u201cI was fortunate to have a supervisor who encouraged me and allowed me to have the best academic record possible, but my background goes beyond science. I have been involved with LGBTQ+ community inclusion, I have done mentoring. I have shown leadership in many areas of my life,\u201d she recounts.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>A changing science<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For one week in Germany, Maude Cloutier will attend several Nobel Prize winners&#8217; conferences, as well as participate in round tables and networking activities. The discussions that will emerge from this edition are more interesting to her than the Nobel Prizes, whose very masculine past, she emphasizes. Indeed, prior to the 2020 edition, where three women received the prestigious prize, only 6% of the prizes had been awarded to women since 1901.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cWhat I would hope most is that this opportunity to meet a wide variety of people will bring change in the academic world. For example, the &#8216;publish or perish&#8217; culture, which refers to the pressure to publish scientists are under, is detrimental to science,\u201d the doctoral student maintains.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maude Cloutier reminds us that science is not always done for the right reasons. \u201cYou have to keep a human approach to science and figure out how you can really help society,\u201d she says. This is particularly important in my field, with the development of vaccines and drugs.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>About the Lindau Nobel Laureate Meeting<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The annual meeting brings together a few dozen Nobel Prize laureates in Lindau, Germany, to meet the next generation of top scientists: undergraduate, graduate students, and postdoctoral researchers from around the world. It aims at fostering exchanges between scientists of different generations, cultures, and disciplines. Each meeting alternates between one of the three natural science disciplines of the Nobel Prize: physiology and medicine, chemistry, or physics.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":94738,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1372],"tags":[],"sectors":[678,679],"class_list":["post-94666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-science-and-society","sectors-biotechnologie-en","sectors-sante-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.1 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting | INRS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INRS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inrsciences\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-06T13:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-06T13:55:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Simard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@inrsciences\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@inrsciences\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00e9l\u00e8ne Simard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Simard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18b5b169c8da14667452c5dcdb4b5c23\"},\"headline\":\"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting\",\"datePublished\":\"2022-04-06T13:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-06T13:55:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/\"},\"wordCount\":516,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg\",\"articleSection\":[\"Science and Society\"],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/\",\"name\":\"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting | INRS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-06T13:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-06T13:55:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18b5b169c8da14667452c5dcdb4b5c23\"},\"description\":\"Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/news\\\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INRS\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/inrs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pressroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/inrs\\\/newsroom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/inrs\\\/newsroom\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"INRS\",\"description\":\"Institut national de la recherche scientifique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/inrs.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18b5b169c8da14667452c5dcdb4b5c23\",\"name\":\"H\u00e9l\u00e8ne Simard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f1e2c99b56bcdff729ad8fa9b27aac2bea3560f7f6411044cdc579a0f4cf1e03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f1e2c99b56bcdff729ad8fa9b27aac2bea3560f7f6411044cdc579a0f4cf1e03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f1e2c99b56bcdff729ad8fa9b27aac2bea3560f7f6411044cdc579a0f4cf1e03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"H\u00e9l\u00e8ne Simard\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting | INRS","description":"Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting","og_description":"Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.","og_url":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/","og_site_name":"INRS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/inrsciences\/","article_published_time":"2022-04-06T13:51:35+00:00","article_modified_time":"2022-04-06T13:55:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"H\u00e9l\u00e8ne Simard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@inrsciences","twitter_site":"@inrsciences","twitter_misc":{"Written by":"H\u00e9l\u00e8ne Simard","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/"},"author":{"name":"H\u00e9l\u00e8ne Simard","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/18b5b169c8da14667452c5dcdb4b5c23"},"headline":"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting","datePublished":"2022-04-06T13:51:35+00:00","dateModified":"2022-04-06T13:55:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/"},"wordCount":516,"image":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg","articleSection":["Science and Society"],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/","url":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/","name":"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting | INRS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg","datePublished":"2022-04-06T13:51:35+00:00","dateModified":"2022-04-06T13:55:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/18b5b169c8da14667452c5dcdb4b5c23"},"description":"Student Maude Cloutier will travel to Germany for this prestigious event, whose 2022 edition is dedicated to chemistry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#primaryimage","url":"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg","contentUrl":"https:\/\/inrs.ca\/wp-content\/uploads\/MaudeCloutier-Web-fonce2.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/news\/inrs-doctoral-student-to-attend-the-lindau-nobel-laureate-meeting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/inrs.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INRS","item":"https:\/\/inrs.ca\/en\/inrs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pressroom","item":"https:\/\/inrs.ca\/en\/inrs\/newsroom\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"News","item":"https:\/\/inrs.ca\/en\/inrs\/newsroom\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"INRS doctoral student to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/inrs.ca\/en\/","name":"INRS","description":"Institut national de la recherche scientifique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inrs.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/inrs.ca\/en\/#\/schema\/person\/18b5b169c8da14667452c5dcdb4b5c23","name":"H\u00e9l\u00e8ne Simard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1e2c99b56bcdff729ad8fa9b27aac2bea3560f7f6411044cdc579a0f4cf1e03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1e2c99b56bcdff729ad8fa9b27aac2bea3560f7f6411044cdc579a0f4cf1e03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1e2c99b56bcdff729ad8fa9b27aac2bea3560f7f6411044cdc579a0f4cf1e03?s=96&d=mm&r=g","caption":"H\u00e9l\u00e8ne Simard"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94666"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94699,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94666\/revisions\/94699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94666"},{"taxonomy":"sectors","embeddable":true,"href":"https:\/\/inrs.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sectors?post=94666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}