A promising discovery could lead to better treatment for Hepatitis C