The EDItorial capsule series showcases research projects by members of the INRS community who focus on the realities of minorities and marginalized groups in society. These stories provide a platform to highlight this vital work and spark essential discussions on current social challenges.